PRIYA YADI NÁ ELE PHIRE
KISER TAREÁMI KÁR TARE
THÁKABOGHARE
ÁKÁSHA VÁTÁS BHINNA KARE
GRAHATANNA TANNA KARE
AŃUR MÁJHE KHUNJABO TÁRE
KISER TAREÁMI KÁR TARE
THÁKABOGHARE
KHUNJABO TÁRE NIIHÁRIKÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KHUNJABO TÁRE NIIHÁRIKÁY
KHUNJABO TÁRE NIIHÁRIKÁY
KHUNJABO SHASHÁUNKE TÁRAKÁY
KHUNJE KHUNJE DÚR ALAKÁY
ÁNABO DHARE
KISER TAREÁMI KÁR TARE
THÁKABOGHARE
THÁKATE DÚRE NÁHI PÁRE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
THÁKATE DÚRE NÁHI PÁRE
THÁKATE DÚRE NÁHI PÁRE
KHUNJABO MANERI KANDARE
BHÁLOBÁSÁY PÁVOI TÁRE
ÁNDHÁR PÁRE
KISER TAREÁMI KÁR TARE
THÁKABOGHARE
O beloved,
if You do not come back,
for whom and why should I remain at home?
Piercing through the sky and air,
crossing planets,
and even within atoms,
I shall search You.
I shall search You amidst nebulae,
on moons and stars,
and searching You in the distant heaven,
I shall hold You and bring You.
You can not remain far.
I shall search You in the cave of my mind,
and by loving You,
I shall get You, beyond darkness.