TUMI JABE CHILE MANE
JE CÁNDA ÁKÁSHE CHILO
SE KI ÁR ÁSIBE NÁ
TAVA PRIITI AINJANE
JE CÁNDA BHÁSIÁ CHILO
SE KI ÁR HÁSIBE NÁ
SE KI ÁR ÁSIBE NÁ
MANANE SVANANE ÁCHO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MANANE SVANANE ÁCHO
MANANE SVANANE ÁCHO
MANANE SVANANE ÁCHO
BÁHIRE BHIITARE NÁCO
AŃU AŃUTER RAYECHO
TOMÁR NÁHI TULANÁ
SE KI ÁR ÁSIBE NÁ
GOLOKE GOKULE ÁCHO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
GOLOKE GOKULE ÁCHO
GOLOKE GOKULE ÁCHO
GOLOKE GOKULE ÁCHO
RANDHRE RANDHRE HÁSO
TRYASREŃU MÁTIYECHO
CÁNDER TUMI AJÁNÁ
SE KI ÁR ÁSIBE NÁ
Won’t the moon that was in the sky
when You were in my mind
come anymore?
Won’t the moon that was appearing
in the love decoration mark of Your eyes
smile anymore?
You are present in meditative resonance.
You dance both outside and inside.
You reside in each atom.
There is no comparison to You.
You are present in both heaven and in Gokul.
You smile in each pore,
and enchant each particle.
You are that unknown moon.