3684 (21/08/1986) D


TOMÁKE BHÁLOBÁSIÁCHI
JIIVANE JENE SHUŃE

SHAYANE SVAPANE CEYECHI
CEYE GECHI JÁGARAŃE
JIIVANE JENE SHUŃE

BHÁLOBESECHI KENO JÁNINÁ
ANTA VIHIIN CHILO EŚAŃÁ
CHILO NÁ VAEDHII SÁDHANÁ
TABU D́EKECHI PRATI KŚAŃE
JIIVANE JENE SHUŃE

TOMÁR NÁME TOMÁR GÁNE
PÁI JE ÁNANDA APÁR
TUCCHA HOLEO BUJHE GECHI
TUMII SABÁR SÁRÁTSÁR
TUMI YADI MANANE THÁKO
PRIITIR PARÁG PRÁŃE MÁKHO
ÁNDHÁR SHEŚE JÁI JE MISHE
SABE TOMÁTE TAVA GUŃE
HE PRIYA TOMÁKE CÁY LOKE
TÁI TO PRÁŃERA SPANDANE
JIIVANE JENE SHUŃE







I love You,
having known You and heard You throughout life.

I have been loving You in sleep, dream and while awake.

I don’t know why I love You.
I used to have endless desires.
I did not perform any formal spiritual practice.
Yet, I have been looking at You at every moment.

By singing Your name and singing songs,
I obtain endless bliss.
Although I am meagre,
I have understood that You are the essence of everything.

If You stay in one’s mind,
filling life with the fragrance of love,
then, at the end of darkness,
by Your qualities,
all shall merge in You.
O beloved, this is why people love You,
amidst the vibrations of life.