3727 (08/09/1986) K


MOHA BHAINJAN MANORAINJAN VISHVÁTIITA SATTÁ
HE CIRA ÁNANDA GHANA

NÁMER MAHIMÁY BHÁVER GARIMÁY
CEYE ÁCHO PRÁŃAVATTÁ
HE PURUŚA PURÁTANA
HE CIRA ÁNANDA GHANA

PARAMA PURUŚA TUMI PARAMÁRTHA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PARAMA PURUŚA TUMI PARAMÁRTHA
JAD́A CETANE SAMA BHÁVE PARIVYÁPTA
AŃU PARAMÁŃU TOMÁTEI ABHIVYAKTA
TUMI JIIVNA MARAŃA
HE CIRA ÁNANDA GHAN

NRITYE ABHISÁRE NRITYER CHANDE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
NRITYE ABHISÁRE NRITYER CHANDE
TUMI SABÁKÁR SÁTHE ANANTA SUDHÁSÁRE
CHILE, ÁCHO, THEKE JÁBE
YUGE YUGÁNTARE ÁPLUTA KARE
HE CIRA ÁNANDA GHANA







O destroyer of illusory attachments,
charmer of mind,
entity beyond worlds,
ever intense bliss!

With the glory of name and the greatness of idea,
You seek life,
O ancient Purusa!

O Parama Purusa,
You are the ultimate goal!
You pervade the living and nonliving in the same way.
All atoms and molecules are Your expressions.
You are both life and death.

You are the rendezvous of dance and rhythm.
You are with all.
You are the infinite essence of nectar.
You were present in the past,
You exist now
and You shall remain,
flooding era after era.