3729 (08/09/1986) D


KUHELIR RÁTE TAMSÁTE
NIIRAVA CARAŃE ESE CHILE

TÁI, CIRA AJÁNÁ RAYE GELE
NIIRAVA CARAŃE ESE CHILE

TIMIRÁVRITTA CHILO NISHÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TIMIRÁVRITTA CHILO NISHÁ
ÁMÁR COKHE CHILO GHUMER NESHÁ
ANÁDI ASHEŚA SE TAMASÁ
NIJER MANER RAUNGE RÁUNGIYE DILE
NIIRAVA CARAŃE ESE CHILE

CARAŃA PÁTE JYOTI MAINJIIRE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CARAŃA PÁTE JYOTI MAINJIIRE
DHVANI JEGE CHILO DHIIRE DHIIRE
CETANÁ ELO MARME GABHIIRE
DEKHE HESE TUMI LUKIYE GELE
NIIRAVA CARAŃE ESE CHILE







On the foggy night,
during darkness,
You came with silent feet
but remained ever unknown.

The night was covered with darkness,
and in my eyes was the drowsiness of sleep.
In this endless and infinite darkness
You arose from the underworld to colour my mind.

With the fall of Your footsteps,
the shining melody of mainjiira slowly arose
and awareness entered the depth of my core.
But when I saw You, You smilingly hid Yourself.