3802 (11/10/1986)


AVYAKTA SE KÁLÁTIITE
KII BHÁVE CHILE BOLO MORE

DVITIIYA KEU CHILO NÁ
JABE CHILE TABE NIYE KÁRE
KII BHÁVE CHILE BOLO MORE

BHEVE BHEVE HOI VISMRITA
CHILO NÁ KO PAINCABHÚTA
CITTA AHAM MAHATTATTVA
KEU CHILO NÁ TOMÁY GHIRE
KII BHÁVE CHILE BOLO MORE

AVYAKTAE SE NIRGUŃE
VISHRIŚT́I ELO KEMANE
NÁ JÁNIÁO BUJHI MANE
LIILÁR KÁCHE YUKTI HÁRE
KII BHÁVE CHILE BOLO MORE

AVYAKTA SE KÁLÁTIITE KII
BHÁVE CHILE BOLO MORE







Unexpressed, beyond the periphery of time,
tell me with what ideation You have existed.

When no second entity existed,
with whom did You then exist?

Thinking and pondering over it,
I lose my capacity to recollect.
There were no fundamental factors.
There was neither citta, aham nor mahat (“objective mind” or “ectoplasmic mind-stuff”, “doer I“, “knower I” or “existential I feeling”).
No one surrounded You.

In the unexpressed attributionless entity
how did this grand creation occur?
Unable to know,
when I try to fathom the state before Your liila,
all logic vanishes in defeat.