TOMÁY ÁMI CEYE CHILUM
CEYE CHILUM JIIVANERI PRATI CARAŃE
MANANERI ABHISMARAŃE
BHÁLOBESE CHILUM
CEYE CHILUM JIIVANERI PRATI CARAŃE
JE NISHÁ CALE GECHE JE PHÚL SHUKIYECHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JE NISHÁ CALE GECHE JE PHÚL SHUKIYECHE
JE CÁNDA SARECHE MÁDHURI JHARE GECHE
TÁDER MÁJHEO KHUNJE CHILUM
CEYE CHILUM JIIVANERI PRATI CARAŃE
JE ÁMI DISHÁHÁRÁ HÁRIYE DHRUVA TÁRÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JE ÁMI DISHÁHÁRÁ HÁRIYE DHRUVA TÁRÁ
TAMASÁVARTE CHILUM HATÁSHÁ GHERÁ
TAVA BHÁVANÁY TAVA PREŚAŃÁY
NAVA BHÁVE PRÁŃ PEYE CHILUM
CEYE CHILUM JIIVANERI PRATI CARAŃE
TOMÁY ÁMI CEYE CHILUM
CEYE CHILUM JIIVANERI PRATI CARAŃE
I have loved You in each step of my life.
With remembrance, I have loved.
The night that passed,
the flower that dried up,
the moon that left,
the sweetness that withered -
within all that, I have searched.
I was direction-lost.
Losing the polestar,
I was covered with darkness,
surrounded by disappointments.
With Your ideation,
by Your push,
in new feelings,
I got life.