TUMI ÁMÁR BHÁLOBÁSÁ
TUMI ÁMÁR BHÁLOBÁSÁ
AKÚLA SAMUDRE KÚLA PEYE
PÁOÁR ÁNANDE KÁNDÁ HÁSÁ
TUMI ÁMÁR BHÁLOBÁSÁ
HÁRIYE GECHE SÁNJHE BHÁVI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
HÁRIYE GECHE SÁNJHE BHÁVI
BHORE PHIRE PÁI SE RAVI
AMÁNISHÁY PATH HÁRIYE
DHRUVA TÁRÁY PÁOÁ DISHÁ
TUMI ÁMÁR BHÁLOBÁSÁ
KÁCHEO ÁCHO DÚREO ÁCHO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KÁCHEO ÁCHO DÚREO ÁCHO
AHAMIKÁY LÚKIE ÁCHO
SAMARPAŃE PHIRE ÁSÁ
JYOTSNÁ CÁNDER MELÁ MESHÁ
TUMI ÁMÁR BHÁLOBÁSÁ
You are my love.
You are my love.
Having found a shore in the limitless ocean,
I cry and smile by the bliss of attainment.
I had thought the sun would permanently vanish in the evening,
yet I find it reappearing in the morning.
Losing the path in the darkness,
the pole star helped me find the way again.
You are near as well as far away,
hiding within the ego.
Surrendering, I return,
like the merger between the moon and its moonlight.