3871 (09/12/1986) K (Krsna)

JE MÁLÁT́I KANT́HE CHILO
SE MÁLÁT́I KÁKE DIYECHO
SE MÁLÁT́I KÁKE DIYECHO

RAUNGIIN MEGHER UTTARAŃE
KÁR PARÁŃE BÁSÁ BENDHECHO
KÁR PARÁŃE BÁSÁ BENDHECHO
JE MÁLÁT́I KANT́HE CHILO
SE MÁLÁT́I KÁKE DIYECHO

UJÁNE NÁ BAY YAMUNÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
UJÁNE NÁ BAY YAMUNÁ
VRAJER DHENU ANYAMANÁ
GOPIKÁ JE MRG NAYANÁ
TÁR VYATHÁ KI BHULE RAYECHO
TÁR VYATHÁ KI BHULE RAYECHO
JE MÁLÁT́I KANT́HE CHILO
SE MÁLÁT́I KÁKE DIYECHO

MADHUVANE KUINJA VANE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MADHUVANE KUINJA VANE
KE KÁNDE TAMÁL SVANANE
CEYE ÁCHE PATHERI PÁNE
TÁR HIYÁ KI DALE CALECHO
TÁR HIYÁ KI DALE CALECHO
JE MÁLÁT́I KANT́HE CHILO
SE MÁLÁT́I KÁKE DIYECHO

The garland that You used to wear on Your neck,
who have You given it to?

With the descend of coloured clouds,
in whose life do You build a home?

The river Yamuna does no longer overflow.
The cows of Vraja are unmindful.
The devotees cow maids behave deer-eyed like.
Do You remain oblivious of their pains?

In the sweet garden of flowers and shrubs,
who is crying amidst the noise of palm trees
and looking towards the path of Your arrival?
Will You go on stamping on their heart?