4403 (23/07/1988) K+D


TAVA TARE ÁNKHI JHARE
TUMI KI TÁ JÁNO NÁ

DIN ÁSE JÁY KEU NÁ SHUDHÁY
MOR ÁNKHI JALA KEU DEKHE NÁ
TUMI KI TÁ JÁNO NÁ

YUGE JUGE JÁOÁ ÁSÁ
YUGE JUGE JÁOÁ ÁSÁ
DUHKHE KÁNDÁ SUKHE HÁSÁ
NEIKO KONO BHÁLO BÁSÁ
BUJHEO BUJHITE PÁRO NÁ
TUMI KI TÁ JÁNO NÁ

KATA SANDHYÁ KATA PRABHÁT
KATA SANDHYÁ KATA PRABHÁT
KATA PRDOŚA KATANÁ RÁT
KATA ULKÁ ASHNI SAMPÁTA
ELO GELO TÁKALO NÁ
TUMI KI TÁ JÁNO NÁ

TAVA TARE ÁNKHI JHARE
TUMI KI TÁ JÁNO NÁ







O Lord, for You my eyes flow, do not You know that? Days come and go, no one is enquiring
no one looks at the tears in my eyes. Eras after eras, coming and going, crying in pain
and smiling in joy, there is no love, even after knowing You do not understand that. How
many mornings and evenings, how many after noon and nights, how many falls of meteorites
and lightning, came and went but You did not see.