ÁMI TOMÁRE DEKHECHI SHATADHÁRE
TABU CINEO CINITE PÁRI NI
ÁMI TOMÁRE KHUNJECHI BÁRE BÁRE
KABHU KHONJÁR ANTA HOENI
TABU CINEO CINITE PÁRI NI
ÁCHO GOKULE, GOLOKE TRIDASHETE
ÁCHO TRILOKER MAN MÁDHURITE
ÁCHO PRAKOŚT́HA NIKAT́E OTAH PROTE
HÁSI KÁNNÁY RACO KÁHINI
TABU CINEO CINITE PÁRI NI
TUMI BRIHATER CEYEO BRIHAT
MAHÁMAHIMNA BODHE TUMI MAHAT
SAMÁHÁR ÁDHÁR SADASAD
AŃU JÁCE SHUDHU SHARAŃAI
TABU CINEO CINITE PÁRI NI
ÁMI TOMÁRE DEKHECHI SHATADHÁRE
TABU CINEO CINITE PÁRI NI
O Lord, I see You in hundreds of ways, yet even with recognition, I an unable to know You.
I search You again and again, and there is no end of search. You are in Gokul and in
heaven, also within the sweetness of the mind of the three arenas. You are near the
chamber individually and collectively and create stories with cries and smiles. You are
the Greatest amongst the great, within known Greatest, You are exalted. You are the base
of the collection of good and bad. The microcosm only seeks Your shelter.