NAYANE ESECHO BHÁLOBESECHO
NAYANER MAŃI TUMI PRIYATAMA
MANANE BHARECHO DISHÁ DIYECHO
SUDHÁSYANDA TUMI MADHUR TAMA
NAYANER MAŃI TUMI PRIYATAMA
SAMAL TRIŃA ÁMI TUMI PARIMALA
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SAMAL TRIŃA ÁMI TUMI PARIMALA
VIMAL DYUTI TUMI VIBHU NISHKALA
VISHVA UDADHITE BRAHMA KAMAL
SUNDAR GHAN HE PURUŚOTTAMA
NAYANER MAŃI TUMI PRIYATAMA
GHAT́E PAT́E MANDIRE TOMÁRE KHUNJI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
GHAT́E PAT́E MANDIRE TOMÁRE KHUNJI
KOTHÁO NÁHI PEYE MÁNASE PÚJI
MÁNASÁDHÁR TUMI EKHAN BUJHI
ÁTMA SAMARPAŃE KÁCHE ELE DÚR TAMA
NAYANER MAŃI TUMI PRIYATAMA
NAYANE ESECHO BHÁLOBESECHO
NAYANER MAŃI TUMI PRIYATAMA
O The Dearest Lord, You came into the eyes and loved, You are the gem of my eye. You have
filled the mind and provided direction, You are the sweetest, essence of nectar. I am
dirty grass, You are fragrance, You are bright effulgence, You are unexpressed Controller
the Cosmic lotus in the ocean of world. O Purus’ottama, condensed beauty. I searched You
in temples, pitchers and doors. Finding nowhere, I worshipped in the mind. Now I
understood that You are the base of the mind. By surrender of the self, You came close, O
the distant most.