533 (22/05/1983) D


ÁJI SRÁVAŃ GHAN GAHAN RÁTE
NINDA NÁHI MOR ÁNKHIPÁTE
TOMÁR KATHÁ BHEVE BHEVE
HIYÁ BAHE JAL DHÁRÁTE
NINDA NÁHI MOR ÁNKHIPÁTE

NIIRAVA TAVA CARAŃ PHELE
GOPAN BHÁVE YADI ELE
JHAINJHÁ VÁTE VRIŚT́I PÁTE
JÁNABE NÁ KEU KONO MATE
NINDA NÁHI MOR ÁNKHIPÁTE
ÁJI SRÁVAŃ GHAN GAHAN RÁTE
NINDA NÁHI MOR ÁNKHIPÁTE

MANER KATHÁ SABAI JÁNO
MANER KATHÁ SABAI JÁNO
MANER KATHÁ SABAI JÁNO
MANER KATHÁ SABAI JÁNO
EI ANURODH ÁMÁR MÁNO
KENDE BHÁSE JE SARITÁ
MILÁO TÁRE SÁGAR SHROTE
NINDA NÁHI MOR ÁNKHIPÁTE

ÁJI SRÁVAŃ GHAN GAHAN RÁTE
NINDA NÁHI MOR ÁNKHIPÁTE







Today, on this deep, dark rainy night,
my eyes will not close in slumber.

Thinking about You,
my heart loses itself in a cloudburst.

If You had come secretly
with silent steps,
no one would have realised, in this stormy downpour.
O Lord, You know everyone's mind.
Please accept this one request of mine:
Let the river of tears I have wept
merge into Your ocean.