543 (25/05/1983) K


KÁHÁR LÁGIYÁ UCCÁT́AN MAN
UDDVEL HOLO KENO HIÁ

DEKHINI JÁHÁRE CINI NÁ JÁHÁRE
KE SE GO AJÁNÁ MARMIIYÁ
UDDVEL HOLO KENO HIÁ

MANER GAHANE LÚKÁYE BASE SE JE
MANER KHABAR SAB RÁKHE
PRÁŃER PARÁGE PARICAYA D́HEKE
PARÁGERA MADHU SAB MÁKHE
NÁ JÁNIÁ BHÁLOBESECHI JÁHÁRE
SE NILO MOR SUDHÁ MATHIÁ
UDDVEL HOLO KENO HIÁ

PRAJINÁ DIIP NIYE ÁNDHAR SARIYE
SATYA KE DILO DEKHÁYE
MOHER MASI DHÁRÁ JYOTITE HOLO HÁRÁ
BODHI DHÁRÁ GELO CHAŔÁYE
SAB CÁOÁ PÁOÁ SAB NEVÁ DEOÁ
EK HOYE GELO MISHIYÁ
UDDVEL HOLO KENO HIÁ

KÁHÁR LÁGIYÁ UCCÁT́AN MAN
UDDVEL HOLO KENO HIÁ







Who is making my mind restless?
Who is overwhelming my heart?

Neither have I seen nor recognised Him.
Who is that unknown divine friend?

He remains hidden, seated in the depths of my mind,
where He keeps all knowledge stored.
He maintains His disguise, covered with the pollen of life
and spreads upon Himself all its sweetness.



The One whom I have unknowingly loved,
has churned away all my nectar.
With the lamp of intuition,
He has removed darkness,
and shown me truth.

The dark flow of blind attachment
has lost itself in effulgent light.
The flow of intuition spreads forth.

All desires and attainments,
all giving and taking,
merged and became one.