573 (03/06/1983) K


BHÁVE BHARÁ ÁKÁSHE BHÁVÁTIITA SAKÁSHE
MANER MÁDHURI D́HELE JÁI
VIIŃÁR TANTRIITE PRÁŃER SAḾGIITE
TUMI CHÁŔÁ ÁR KICHU NÁI
MANER MÁDHURI D́HELE JÁI

ANÁDI KÁLER SÁTHI NIYE CALO DIVÁRÁTI
DYUTI BHARÁ TAVA DYOTANÁY
ASIIMER RÚPA RÁSHI SASIIM PARÁGE BHÁSI
MISHÁIÁ DÁO AJÁNÁY
TOMÁR ANUDHYÁNE TOMÁRI ABHIDHYÁNE
HIYÁY TOMÁRE JENO PÁI
MANER MÁDHURI D́HELE JÁI

BHÚMÁR PARASH ÁSHE AŃUR MÁYÁKÁSHE
SAMVIT O HLÁDINI JÁGÁI
RÚP THEKE RÚPÁTTITE PRÁŃ BHARÁ PRAETIITE
SIIMÁR SAKAL REKHÁ HÁRÁI
MANER MÁDHURI D́HELE JÁI







Into the sky, so full of thought
and into the vicinity of that thoughtless entity,
I pour out the sweetness of my mind.

On the strings of my viin'a',
and in the songs of life,
I find only You.

O eternal companion,
guide me day and night
lead me unto Your effulgent expression.

In the beauty of the infinite,
that floats through finite pollen,
I merge into the unknown.

By continuously reflecting upon
and meditating on You,
I attain You in my heart.

With the hope
that I may touch the Cosmic Entity,
in my minute mental sky,
I arouse conscious
and regain strength.

From the world of forms,
I move to that of formlessness,
and, with heartfelt satisfaction,
cross all lines of limitations.