O eternal companion!
Do not go!
Sit on the lotus of my heart!
Do not leave me alone!

With attentive eyes,
Smilingly talk to me.

During autumn evenings,
when the wind sings along,
indifferent to the game of colourful clouds,
I search You within beauty and melody,
in the light of my heart,
in a perfectly enchanting rhythm.

During spring,
when flowers bloom
and intoxicated bees sing along,
I search You in rhythm and melody,
with the earnestness of love
that lies in the blue sky.

-------------------------

Please don't go!
Come to me and sit on the lotus of my heart.
Don't leave me alone,
smilingly speak to me,
and open Your eyes.

When the carefree mind goes on singing
under the colourful sky of the autumn evening,
I try to find You in its forms and sounds.
I sing with attractive rhythm,
from the deepest core of my heart.

When the bees in spring
become agitated in the fair of flowers
and buzz on,
I search You in their notes and rhythms
I search You under the blue sky,
with all epithets of love.