JEO NÁ TUMI JEO NÁ
MOR, ÁRO KATHÁ ÁCHE ÁRO GÁN ÁCHE
BÁKI ÁCHE ÁRO KATANÁ
JEO NÁ TUMI JEO NÁ
HOTHÁ ÁKÁSHER KOŃE IISHÁNE VIJANE
BIJALI D́ÁKICHE ÁMÁRE
HUNKÁRE RATA ASHANI NIYATA
TRASTA KARITE JE MORE
THÁKO MOR KÁCHE MOR MANO MÁJHE
EKÁ MORE PHELE REKHO NÁ
JEO NÁ TUMI JEO NÁ
HÁRÁYE GIYÁCHE SAB KICHU
MOR ÁJI E JHAT́IKÁ RÁTE
VICALITA HIYÁ NÁ PÁRE
BUJHIÁ KEMANE CALIBE PATHE
THÁKO MOR MANE BHARE MOR PRÁŃE
MOR PHÚL DALE DALO NÁ
JEO NÁ TUMI JEO NÁ
Do not go! Do not go!
I still need to talk to You about various matters.
I wish to sing more songs to You.
So many things are left pending.
An isolated flash of lightning
is calling me from the northeastern sky.
The roar of thunder continues to frighten me.
Remain close to me, stay in my mind.
Do not leave me alone.
On this stormy night
I lost everything that belonged to me .
My perplexed heart does not know
how to move forward on Your path.
Remain in my mind and fill my heart.
Do not crush the petals of my flower.