KE TUMI ELE GO ÁJI SONÁLII SAROJE SÁJI
SHÁNTA SHIITAL SHROTE ÁNKHI BHARÁ BHAROSÁY
SNIGDHA SARAL HÁSI HRIDÁKÁSHE MOR BHÁSI
MORE T́ENE NIYE JENO KOTHÁ CALE JETE CÁY
SHÁNTA SHIITAL SHROTE ÁNKHI BHARÁ BHAROSÁY
KABHU DÚRE THÁKO NÁ KABHU GHRIŃÁ KARO NÁ
MOR TRUT́I SAB JENE KOLE TOLO MAMATÁY
SHÁNTA SHIITAL SHROTE ÁNKHI BHARÁ BHAROSÁY
SHRIŚT́IR ÁDI PRÁTE CHILÁM TOMÁR SÁTHE
SÁTHE ÁCHI THEKE JÁBO TOMÁRI PRIITI CHÁYÁY
SHÁNTA SHIITAL SHROTE ÁNKHI BHARÁ BHAROSÁY
Who are You who came today
with the adornment of a golden lotus?
You came from the calm and cool stream
with consolation-filled eyes.
Your soft and simple smile
appears in the firmament of my heart
and pulls me towards some unknown place.
You never remain far and never hate.
Even after knowing all my faults,
You affectionately lift me onto Your lap.
I was with You since the dawn of creation,
I am with You now
and will forever remain
under Your loving shade.