667 (14/07/1983) K


HÁSITE PHUL PHOT́ÁLE ALI JOT́ÁLE
RÁUNGIYE DILE MAN
KHUSHITE UPCE PAŔE JALERI TOŔE
UDADHI HOLO UNMAN
RÁUNGIYE DILE MAN

KALIRÁ GHOMT́Á T́ENE CHILO
ÁŔÁLE LAJJÁTE VIHVAL
TOMÁRI ÁLOK PÁTE UTSÁHATE
TÁRÁ JE HOLO CAINCALA
ESECHO NIJEI JADI NIRAVADHI
JVÁLO JYOTI AŃUKŚAŃ
RÁUNGIYE DILE MAN

BHOMORÁ KII JENO BOLE
GELO CALE HAT́HÁT ÁJIKE
PRÁŃETE D́EU JÁGILO NÁCIYE
DILO SURERI ÁLOKE
BHÁLOBESECHO JÁNI TÁI TO MÁNI
TOMÁRE SERÁ SUJAN
RÁUNGIYE DILE MAN

HÁSITE PHUL PHOT́ÁLE ALI JOT́ÁLE
RÁUNGIYE DILE MAN







Your smile,
made flowers bloom.
Bees became attracted
and my mind became coloured.

By overflowing joy
and speedy currents,
the ocean became agitated.

The buds had pulled down their veil
and were restlessly hiding in shyness.
As the light of Your effulgence fell upon them,
they became filled with restless inspiration.

O non temporal entity!
Now that You have come,
kindle light continuously.

Today, the bee suddenly spoke something
and away it went.
Waves aroused in my heart,
and made it dance in the tune of light.

You have loved me
that is why I accept You
as the entity par excellence.

----------------------------------

Your smile made flowers bloom.
The black bees gathered around.

Your presence coloured the minds of all.
Rivers began to overflow with joy,
and the ocean started surging with bliss.

The birds, overcome by shyness,
had covered their faces with veils.
When Your light fell on them,
they were charged with inspiration.

You came out of Your own free will.
Let Your light shine forth throughout eternity.

The black bees came
and left behind some messages,
then they suddenly left.

My life arose in waves,
leaving me dancing on in the light of melody.
I know that You have always loved me.
I therefore accept You as the greatest of all.