776 (19/08/1983) D


MAN YADI MOR KABHU BHENGE JÁY
TUMI THEKO PRABHU PÁSHE THEKO

PÁPER TAMASÁ D́HÁKITE CÁHILE
ÁLO DIYE MORE GHIRE REKHO
TUMI THEKO PRABHU PÁSHE THEKO

VARŚÁ NISHIITHE JHAINJHÁR RÁTE
BHAYE YADI KÁNDI VIBHIISIKÁTE
MADHUR HÁTER PARASH BULÁYE
PRIITI CÁHANITE MORE DEKHO
TUMI THEKO PRABHU PÁSHE THEKO

DIN ÁSE JÁY MAYUKH MÁLÁY
SÁGAR BELÁY SROTE BHESE JÁY
TAVA TARAŃIITE SNÁN DIYE MORE
ÚŚŃIIK RÁGE MADHU MEKHO
TUMI THEKO PRABHU PÁSHE THEKO







O Lord,
if anytime my heart should break,
come and stay nearby.

If the darkness of sin endeavours to bury me,
surround me in Your illumination.

In the rainy night and in stormy winds,
if, due to fear of danger, I cry,
sweetly touch me with Your hand
and glance at me with love.

My days come and go like series of rays.
My stream flows into the edge of Your ocean.

Provide a place for me in Your boat,
and, in the flow of a unique melody,
absorb me in sweetness.