Prev | Next | Back to Start


86 (07/11/1982) D


MEGHER MÁJHE ÁGUN JVELE
VAJRER MATA ESECHO
TUMI, VAJRER MATA ESECHO

DHARÁR SHILÁY KÁMAPAN DIYE
BHUMI KAMPE NECECHO
TUMI, BHUMI KAMPE NECECHO

TOMÁR LIILÁR NEI JE ANTA
ASIIM THEKE DÚR DIGANTA
SHABDE SPARSHE RÚPE RASE
GANDHE HIYÁY PHUT́ECHO
VAJRER MATA ESECHO
TUMI, VAJRER MATA ESECHO

CHOT́T́A PHÚLER PARÁG
TUMI, MAHODADHIR ATAL BHUMI
SABÁR RAUNGE RAḾGA MISHIYE
TUMI, E KII LIILÁY METECHO
VAJRER MATA ESECHO
TUMI, VAJRER MATA ESECHO


By lighting a fire amidst the clouds,
You have come like thunder,
sending tremors through the layers of the earth.

The earth shook as You danced
there is no end to Your sport.

From infinity to the distant horizon,
in sound, touch, form, taste and smell,
You have appeared in my heart.
You have come like thunder.

You are the pollen of a tiny flower.
You are the deepest depths of the ocean.
Merging Your colours in the colours of all,
what is this intoxicating sport!
You have come like thunder.








Prev | Next | Back to Start