TANDRÁ DÁO KÁT́IYE
BHIITI DÁO SARIYE
ÁLOKERA PATH DHARE
SÁHASE JÁI EGIYE
BHIITI DÁO SARIYE
JE BAL DIYECHO MORE
JE GIITI BHARECHO SURE
JE MADHU KORAKE BHARE
TÁHÁKE NÁO BÁŔIYE
BHIITI DÁO SARIYE
JE SUR HIYÁTE SÁDHÁ
JE SMRITI MARAME GÁNTHÁ
JE DRUTI DILE DEVATÁ
SEVÁTE NÁO LÁGIYE
BHIITI DÁO SARIYE
TANDRÁ DÁO KÁT́IYE
BHIITI DÁO SARIYE
Break my inertia
and remove my fear.
On the path of light
I move forward with courage.
The strength that You gave me,
the melody You filled my songs with,
the sweetness You poured into my core,
You enhanced it all.
The melody I rehearsed in my heart,
the memory attached to my mind,
the speed that You gave,
O God,
utilise it all for service.