HRDAY BHARE NIVIIŔ KARE
TOMÁY PELUM ANUPAMA
TUMI, APURVA ABHINAVA
MIŚT́I HESE KÁCHE ESE
SHONÁLE RÁG NAVA NAVA
TUMI, APURVA ABHINAVA
DHARÁY ELE TUMI ÁJI
UT́HALO PHÚT́E PUŚPA RÁJI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
DHARÁY ELE TUMI ÁJI
UT́HALO PHÚT́E PUŚPA RÁJI
VANER KUSUM MANER KUSUM
EK HOYE BHARÁLO SÁJI
E KII ANANYA LIILÁ TAVA
TUMI, APURVA ABHINAVA
MANER ÁKÁSH BHÚMÁR ÁKÁSH
EK HOYE JE HOLO PRAKÁSH
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
MANER ÁKÁSH BHÚMÁR ÁKÁSH
EK HOYE JE HOLO PRAKÁSH
SURABHITE PÚRŃA VATÁS
CHANDE MÁTÁLO ARŃAVA
TUMI, APURVA ABHINAVA
Densely filling my heart,
I attained You,
O incomparable one!
You are unprecedented and ever new.
Smiling sweetly,
coming close,
You chant an ever new tune.
Today, You came onto this earth
and made flowers bloom.
Merging the forest flower
and my mental flower into one,
I have filled my floral tray to offer You.
What a unique and divine game of Yours this is.
My mental sky and the cosmic sky
became one and glow as one.
The breeze remains filled with fragrance.
The ocean is intoxicated with rhythm.