ÁNKHI MELE CEYE DEKHO
AJÁNÁ PATHIK ESECHE
BHÁLOBÁSÁR PASARÁTE
MIŚT́I HÁSI D́HELECHE
MANE JE TAMASÁ CHILO
KON SUDÚRE SARE GELO
ÁLO DHÁRÁY ANDHAKÁRAY
RAḾGIIN GOLÁP PHÚT́IYECHE
ÁNKHI MELE CEYE DEKHO
AJÁNÁ PATHIK ESECHE
SABÁI JE TÁR PRÁŃERA PRIYA
TÁREI NIYE ÁSH MIT́IO
TOMÁR JÁOÁ ÁSÁ TÁRI
CHANDE NECE CALECHE
ÁNKHI MELE CEYE DEKHO
AJÁNÁ PATHIK ESECHE
Open your eyes and see,
the unknown traveler has come!
Radiating love, He is pours out His sweet smile.
All are His most beloved.
All hopes will be fulfilled by Him.
In the flow of light,
that pierces through darkness,
colourful roses bloom.
Whatever dirt had accumulated in the mind
is thoroughly removed.
An individual's coming and going
takes place as per His dance and rhythm.