GÁNER TARII BHÁSIE DILUM
TOMÁR NÁME MAHODADHITE
BHÁLO DILUM MANDA NILUM
EGIE CALI KÁLA SHROTE
TOMÁR NÁME MAHODADHITE
CALÁI JIIVAN STHITI MARAŃ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CALÁI JIIVAN STHITI MARAŃ
BHÁUNGITE CÁY ACALÁYATAN
KHADYOTERI DYUTI MATAN
ÁLO HÁTE NIYECHI VRATE
TOMÁR NÁME MAHODADHITE
JAGAT KÁRAŃ VIPAD VÁRAŃ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JAGAT KÁRAŃ VIPAD VÁRAŃ
HE PRIYA MOR DUHKHA HARAŃ
DHARITE CÁI TOMÁR CARAŃA
KÁLÁGNI TEI SHIKHÁ NEVÁTE
TOMÁR NÁME MAHODADHITE
TUMI RAYECHO ÁMI RAYECHI
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI RAYECHO ÁMI RAYECHI
TOMÁR KÁJEI NEVE PAŔECHI
TOMÁR DHARÁR SEVÁY ÁCHI
DEHE MANE TOMÁY TUŚITE
TOMÁR NÁME MAHODADHITE
GÁNER TARII BHÁSIE DILUM
TOMÁR NÁME MAHODADHITE
O Lord, I have floated the boat of songs with Your name, in the Great Ocean. I have given
good and taken bad, while moving in the stream of time. Movement is life and pause is
death. With the will of breaking the mountain, like the glow of firefly, I have taken the
vow of taking the torch in hand. O the cause of the world, stopper of calamities, O my
Dear, remover of my pain, I want to hold Your feet, for extinguishing the flame of the
annihilating fire. You are there and I am there, I am lying down due to your work. I am
present to serve Your world, with body and mind to satiate You.