926 (04/10/1983) D


PUŚPE TOMÁR HÁSI
KON SE SURABHITE ÁSE BHÁSI
PUŚPE TOMÁR HÁSI

HÁRIYE JÁOÁ DINER MOHAN BÁNSHII
SHARAT MADHU NISHIIR JYOTSNÁ RÁSHI
PUŚPE TOMÁR HÁSI

THÁKATE YADI NÁ CÁO ÁR ESO NÁ
DÚRE THEKEO KABHU BHÁLOBESO NÁ
SVAPNE DEKHÁ DIO KATHÁ KAYO
BOLO TOMÁY ÁMI BHÁLOBÁSI
PUŚPE TOMÁR HÁSI

ÁMÁR SAUNGE KHELÁ NITYA KÁLE
LIILÁR MELÁ TAVA MÁYÁ JÁLE
LIILÁY KÁNDI HÁSI SHOKE BHÁSI
BHÁLOBÁSÁY HIYÁ JÁY UCCHVÁSI
PUŚPE TOMÁR HÁSI







How do smiles and fragrances
come floating into flowers?

They enter the enchanting flute of bygone days
and the sweet moonlight of winter nights.

Under such environment,
if You do not want to come
and stay with me,
Your wish,
but do not show Your love from a distance.
Just appear in my dreams
and talk, saying that You love me.

Your play with me is eternal.
This divine sport
is also embedded in Your web of ma'ya'.
In that liila'
I cry, laugh and worry.
My heart is overwhelmed by Your love.