Prev | Next | Back to Start


1032 (21/11/1983) D


ÁLOKER EI UTTARAŃE
MARAŃ KÚPE JIIVAN RÚPE
KE TUMI ELE

ÁNDHÁR GHARER DUYOR KHULE
ÁMÁR ÁNDHÁR GHARER DUYOR KHULE
SÁMANE/SAUNGE? DÁŃŔÁLE
KE TUMI ELE

VÁTÁYANA BANDHA KARE
ARGAL DIYECHI KHÚLE
GHUMIYE CHILUM ÁNDHÁR GHARE
ÁMI, GHUMIYE CHILUM ÁNDHÁR
GHARE D́EKE UT́HÁLE
KE TUMI ELE

BHEVE JETUM MANER MÁJHE
JÁ BUJHITÁI KEU NÁ BOJHE
ELE HIYÁR RÁJÁ SÁJE AGYATÁ
DEKHIYE DILE
KE TUMI ELE


At the threshold of light,
in a life that seemed a death well,
who are You who came?

Opening the door of my dark house,
You stood face to face.

I had closed the window,
bolted the door
and was in sleep
in my dark house,
when You woke me up by Your call.

In my mind,
I had been thinking
that whatever I know,
nobody else knows.

You entered into my heart
with the adornment of a king
and pointed at my ignorance.









Prev | Next | Back to Start