KON SE AJÁNÁ PRABHÁTE
TUMI ÁLO JVELECHILE
SE ÁLO ÁJO JVALICHE
KÁLA TITHIR BANDHAN BHÚLE
TUMI ÁLO JVELECHILE
SEI ÁLOTE ELO JIIVAN
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SEI ÁLOTE ELO JIIVAN
GANDHA MADIR VANA UPAVAN
SEI ÁLOTE ELO JIIVAN
GANDHA MADIR VANA UPAVAN
SEI ÁLORI RÚPE RÁGE
DHARÁ KE APSARÁ KARE CHILE
TUMI ÁLO JVELECHILE
KON SE AJÁNÁ PRABHÁTE
TUMI ÁLO JVELECHILE
SEI ÁLOTEI SABÁRI PRÁŃ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SEI ÁLOTEI SABÁRI PRÁŃ
SEI ÁLOI KARECHE MAHÁN
SEI ÁLOTEI SABÁRI PRÁŃ
SEI ÁLOI KARECHE MAHÁN
SEI ÁLOTEI NAYAN MELÁ
JIIVA KE SAMVIT DIYE CHILE
TUMI ÁLO JVELECHILE
KON SE AJÁNÁ PRABHÁTE
TUMI ÁLO JVELECHILE
On which unknown dawn,
did You kindle Your light?
The flame glows to this day,
bypassing the bondage of time and date.
From that light,
life emerged,
and the garden
became intoxicated with fragrance.
From that light,
the earth became decorated with colour and form,
attaining heavenly beauty.
From that light,
all received life,
and that light,
makes all great.
That light opens up vision
and enlightens all beings.