PRÁŃER PRADIIP SAUNGE NIYE
KE GO ELE EI DHARÁY
TOMÁY, BHULATE NÁHI PÁRÁ JÁY
CHANDE CHANDE CHAŔIYE GECHO
SUSMITA SUŚAMÁYA
TOMÁY, BHULATE NÁHI PÁRÁ JÁY
SABÁY T́ÁNO MAMATÁTE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SABÁY T́ÁNO MAMATÁTE
PRÁŃOCCHALA SURER SHROTE
THÁKO MANER GAHANETE
MÚRTA TUMI MAHIMÁY
TOMÁY, BHULATE NÁHI PÁRÁ JÁY
KON ATIITE ESECHILE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KON ATIITE ESECHILE
PRIITIR/GIITIR? PÁTRA D́HELE CHILE
BHÁVE ÁLOŔANA ÁNILE
LUKIYE GELE VASUDHÁY
TOMÁY, BHULATE NÁHI PÁRÁ JÁY
PRÁŃER PRADIIP SAUNGE NIYE
KE GO ELE EI DHARÁY
TOMÁY, BHULATE NÁHI PÁRÁ JÁY
Carrying with Him the lamp of life,
who has come to this earth?
I am unable to forget You.
Your smiling beauty lies scattered in each rhythm.
You fill everyone with affection.
You come in the vibrating stream of melody.
You stay in the depth of mind,
as embodiment of glory.
In which past did You come,
filling up the pot of songs with love?
You stirred the sphere of abstract thoughts,
hiding Yourself within this world.