KOTHÁ THEKE ELE
KENOI BÁ CALE GELE
BOLO MORE
KICHUI JÁNI NÁ ÁMI
SAB KICHU JÁNO
TUMI SAḾSÁRE
BOLO MORE
MOR DIN ÁSE JÁY
MOR DIN ÁSE JÁY
KÁRO PÁNE NÁHI CÁY
KABHU HÁSÁY
KABHU KÁNDÁY AJHORE
BOLO MORE
EKÁ TUMI KALÁTIITA
DUHKHA SUKHER ATIITA
TÁI TO CARAŃE TAVA
PRAŃATI JHARE PAŔE
BOLO MORE
KOTHÁ THEKE ELE
KENOI BÁ CALE GELE
BOLO MORE
Where did You come from
and why did You go away?
Tell me.
I do not know anything.
You know the entire universe.
My days come and go.
They are free from desires
and make me laugh and cry profusely.
You alone are beyond time, pain and pleasure.
That is why,
at Your feet,
salutations and reverence are offered.