2335 (07/02/1985) D

SVARŃA SHATADALE BHARE DILE
MÁNASA SAROVARA ÁMÁR

BUJHITE PÁRINI BHÁVITE PÁRINI KENO
HOLO E KRPÁ APÁRA
SVARŃA SHATADALE BHARE DILE
MÁNASA SAROVARA ÁMÁR

CHÚT́ITE CHILÁM TAMASÁR PICHU
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CHÚT́ITE CHILÁM TAMASÁR PICHU
NIJEKE CHÁŔÁ BHÁVINIKO KICHU
TUCCHA JIIVANE ÁLO DILE ENE
KARE NILE ÁMÁRE ÁPANÁR
SVARŃA SHATADALE BHARE DILE
MÁNASA SAROVARA ÁMÁR

JIIVANER MARMA BUJHI NIKO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JIIVANER MARMA BUJHI NIKO
TOMÁR KÁJETE KABHU LÁGI NIKO
ÁR KÁRO KATHÁ BHÚLE BHÁVI NIKO
BUJHÁLE KARITE SEVÁ SABÁR
SVARŃA SHATADALE BHARE
DILE MÁNASA SAROVARA ÁMÁR

You filled my mental lake with the golden lotus.

I could not understand why,
I could not even think of why,
You had showered Your limitless grace upon me.

I used to think of nothing other than myself.
This inertia has now been abandoned.
Providing light to an insignificant entity,
You made me Your own.

I never understood the reality of life.
I never engaged myself in Your work.
I never thought of anything worthwhile, even by mistake.
That I may offer service to all, You made me understand.