KE GO TUMI NÁ BOLE ELE
TOMÁR RAUNGE RÁUNGIYE DILE
TOMÁR BHUVANE T́ENE NILE
TOMÁR RAUNGE RÁUNGIYE DILE
VASUDHÁTE TAVA TULANÁ MELENÁ
BUDDHI VAEBHAVA DHARITE PÁRE NÁ
MANE CÁPÁ CHILO PÁOÁRI EŚAŃA
SE KATHÁ KI ÁJ SHUNITE PELE
TOMÁR RAUNGE RÁUNGIYE DILE
HÁSITE ÁCHO TUMI BÁNSHIITE TAVA DHVANI
RÚPE RÚPÁTIITE TOMÁRI KATHÁ SHUNI
NIJER BOLIYÁ TOMÁRE SHUDHU JÁNI
TÁI KI E JOÁR BAHÁYE DILE
TOMÁR RAUNGE RÁUNGIYE DILE
KE GO TUMI NÁ BOLE ELE
TOMÁR RAUNGE RÁUNGIYE DILE
Who is that You,
who came without announcement
and coloured all in Your colour,
attracting the world unto You?
On earth, no one compares to You.
Intellect and wealth are unable to hold You.
In the mind lies suppressed the sincere desire of attainment.
Are You able to listen to it?
You are present in smiles.
In the flute, is Your sound.
I hear You in forms and beyond form.
Considering You my own, I know only You.
Is it due to this, that You brought about this tide?