Prev | Next | Back to Start


3252 (11/12/1985) D


TANDRÁ JAKHAN BHARÁ CHILO COKHE
TANDRÁ JAKHAN BHARÁ CHILO COKHE
TANDRÁ JAKHAN BHARÁ CHILO COKHE
TUMI CHILE PRABHU KÁCHE KÁCHE

ÁNKHI MELE DEKHI SARE GELE E KII
ÁNKHI MELE DEKHI SARE GELE E KII,
ÁNKHI MELE DEKHI SARE GELE E KII,
SHUDHUI NÚPUR DHVANI BÁJE
TUMI CHILE PRABHU KÁCHE KÁCHE

DÚR AMARÁR NIIHÁRIKÁ THEKE,
ÁÁ
DÚR AMARÁR NIIHÁRIKÁ THEKE,
DÚR AMARÁR NIIHÁRIKÁ THEKE
SUR JHAUNKÁR NIRNIMEŚE
BHESE ÁSE SHUNI APALAK COKHE,
SHRUTIR PRAETI MANE NÁCE,
TUMI CHILE PRABHU KÁCHE KÁCHE

E KII TAVA LIILÁ HIYÁ NIYE KHELÁ,
ÁÁ
E KII TAVA LIILÁ HIYÁ NIYE KHELÁ,
E KII TAVA LIILÁ HIYÁ NIYE KHELÁ
AŃU CETANÁR E KII AVAHELÁ,
PARÁITE CÁI MÁLAINCA MÁLÁ
MANER MOHAN MADHU MÁSE,
TUMI CHILE PRABHU KÁCHE KÁCHE

TANDRÁ JAKHAN BHARÁ CHILO COKHE
TUMI CHILE PRABHU KÁCHE KÁCHE


O Lord, when the drowsiness had filled the eyes, You were close by. Opening the eyes, I
saw whether You moved away, as only the ankle bell was sounding. From the distant heavenly
nebula, continuously the tinkling of melody comes floating that I hear without winking the
eyes. The melody and satisfaction to the ears dances in the mind. What an illusive game,
liila’ of Yours, is this with my heart? What a neglect of unit microcosmic
consciousness? I wanted to place the garland of the garden in the charming spring of the
mind.



Prev | Next | Back to Start