ÁLOK TIIRTHE LÁSYE NRITYE
TUMI ELESVAPANE
SVAPANE GO SVAPANE
LOKOTTARATÁY CHÁNDASIKATÁY
NÚPURERI SHINJINE
SVAPANE GO SVAPANE
JÁHÁ KICHU KÁLO CHILO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JÁHÁ KICHU KÁLO CHILO
ÁNDHÁRE T́HELE JÁ DITE CHILO
SABÁRE SARIYE MAN KE BHARIYE
DILE MADHUR SVNANE
SVAPANE GO SVAPANE
EMANI BHÁVE ESO CIRA DIN
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
EMANI BHÁVE ESO CIRA DIN
ÁMÁR KALMAŚE KARE DITE KŚIIŃA
DIGVALAYE SMITA KUVALAYE
RÁUNGIYE AŃU JIIVANE
SVAPANE GO SVAPANE
ÁLOK TIIRTHE LÁSYE NRITYE
TUMI ELESVAPANE
SVAPANE GO SVAPANE
As holy stream of effulgence,
with gestures and dance,
You came into my dream.
You came with the supra-mundane rhythmic sound of ankle-bells.
Whatever was dirty,
darkness driven,
You removed it all
and filled my mind with sweet resonance.
Always come this way,
diminishing my dirt.
Across the horizon,
the blue lotus shines,
colouring the life of this microcosm.