945 (18/10/1983) D


MADHUVANE MADHUP ELO
GUN GUNIYE KÁR LÁGI

PHULER PARÁG TÁRI ÁSHÁY
AHARNISHÁY CHILO JÁGI
GUNGUNIYE KÁR LÁGI

KALIR MÁJHE PRÁŃER BANDHU
D́HÁKÁ CHILO OGO BANDHU
PÁPAŔI TÚLE D́HÁKNÁ KHULE
ÁLO ELO ANURÁGI
GUNGUNIYE KÁR LÁGI

YUGE YUGE UTKAŃT́HÁYA
VYÁKUL HIYÁ NIIRAVA BHÁŚAY
PAL GUNECHE PATH TÁKI
GUNGUNIYE KÁR LÁGI







Why did the bee come buzzing into my garden?
The floral pollen awaits Him day and night.

O dear brother,
honey lies covered within buds.

Opening petals,
lifting their cover,
bring love filled light.

In eager expectation
my time has been passing by for ages.
My restless heart, in silent language,
counts time,
looking onto the path You would arrive on.