১৪৬

অযুত ছন্দে এসেছিলে তুমি 

নাচিতে নাচিতে হাসিতে হাসিতে

(তব) ধ্বনির রণনে হিয়ার মননে 

নূপুরনিক্কণে চরণে চরণে

ধ্বনির রণনে এসেছিলে

হিয়ার মননে এসেছিলে 

নূপুরনিক্কণে এসেছিলে

আসিয়াছিলে গো 

ধ্বনির রণনে তুমি আসিয়াছিলে গো

হিয়ার মননে তুমি আসিয়াছিলে গো 

নূপুরনিক্কণে আসিয়াছিলে গো

ধ্বনির রণনে হিয়ার মননে আসিয়াছিলে তুমি

হিয়ার মননে নূপুরনিক্কণে আসিয়াছিলে তুমি

(যদি) ফুল হয়ে তরুশাখে ফুটি 

(তুমি) সুবাস হইয়া ভরে' থাকো

(যদি) আকাশ হইয়া দূরে ফুটি 

(তুমি) নীল রঙ হয়ে ঘিরে' থাকো

ঘিরিয়া থাকো গো

নীল রঙ হয়ে তুমি ঘিরিয়া থাকো গো

যদি আকাশ হইয়া দূরে ফুটি

তুমি নীল রঙ হয়ে ঘিরে' থাকো

ঘিরিয়া থাকো গো

নীল রঙ হয়ে তুমি ঘিরিয়া থাকো গো

(আমায়) সব দিক দিয়ে তুমি ঘিরিয়া থাকো গো

অযুত ছন্দে 

অযুত ছন্দে এসেছিলে তুমি 

নাচিতে নাচিতে হাসিতে হাসিতে

146

Ajuta chande esechile Tumi

Nácite nácite hásite hásite

(Tava) Dhvanira rańane hiyára manane

Núpuranikkańe carańe carańe

Dhvanira rańane esechile

Hiyára manane esechile

Núpuranikkańe esechile

Ásiyáchile go

Dhvanira rańane Tumi ásiyáchile go

Hiyára manane Tumi ásiyáchile go

Núpuranikkańe ásiyáchile go

Dhvanira rańane hiyára manane ásiyáchile Tumi

Hiyára manane núpuranikkańe ásiyáchile Tumi

(Jadi) Phul haye tarushákhe phut́i

(Tumi) Suvás haiyá bhare tháko

(Jadi) Ákásh haiyá dúre phut́i

(Tumi) Niil rauṋ haye ghire tháko

Ghiriyá tháko go

Niil rauṋ haye Tumi ghiriyá tháko go

Jadi ákásha haiyá dúre phut́i

Tumi niil rauṋ haye ghire tháko

Ghiriyá tháko go

Niil rauṋ haye Tumi ghiriyá tháko go

(Ámáy) Sab dik diye tumi ghiriyá tháko go

Ajuta chande

Ajuta chande esechile Tumi

Nácite nácite hásite hásite