১৪৮

আলোর পারে আলোরই ঢেউ

আলোয় ভুবন ভরা

আলোর সাগর ভরে' দিলে তুমি 

আলোয় হৃদয় ভরা (তোমার)

আমি ক্ষুদ্র দীপের শিখা 

মোর ললাটে কাজল টীকা

(তবু) তোমাকেই আমি ভালবাসিয়াছি

হয়েছি আত্মহারা

ভালবেসেছি গো 

তোমাকেই আমি ভালবেসেছি গো

ক্ষুদ্র শিখা হলেও ভালবেসেছি গো

তোমাকেই আমি ভালবাসিয়াছি হয়েছি আত্মহারা

আমার বুঝিবার কিছু নাই 

আমার জানিবার কিছু নাই

সকল বোঝার সকল জানার 

শেষ কথা হলে তুমি

এতটুকু বুঝি আমি 

এতটুকু জানি আমি

ক্ষুদ্র শিখাটি তোমার আলোয় হারা

তোমার অসীমে আমি যে রয়েছি ভরা

ভরিয়া আছি গো 

তোমার অসীমে আমি ভরিয়া আছি গো

তোমার আলোয় শিখা হারা যে হয়েছি

(আমি) ভরিয়া আছি গো 

তোমার অসীমে আমি ভরিয়া আছি গো

আলোর পারে আলোরই ঢেউ 

আলোয় বিশ্ব ভরা

আলোর পারে

148

Álor páre álori d́heu

Aloy bhuvan bhará

Álor ságar bhare dile Tumi

Áloy hrday bhará (Tomár)

Ámi kśudra diipera shikhá

Mor lalát́e kájala t́iiká

(Tabu) Tomákei ámi bhálabásiyáchi

Hayechi átmahárá

Bhálabesechi go

Tomákei ámi bhálabesechi go

Kśudra shikhá haleo bhálabesechi go

Tomákei ámi bhálabásiyáchi hayechi átmahárá

Ámár bujhibár kichu nái

Ámár jánibár kichu nái

Sakal bojhár sakal jánár

Sheś kathá hale Tumi

Etat́uku bujhi ámi

Etat́uku jáni ámi

Kśudra shikhát́i Tomár áloy hárá

Tomár asiime ámi je rayechi bhará

Bhariyá áchi go

Tomára asiime ámi bhariyá áchi go

Tomára áloy shikhá hárá je hayechi

(Ámi) Bhariyá áchi go

Tomara asiime ámi bhariyá áchi go

Álor páre álori d́heu

Áloy vishva bhará

Álor páré