৪৬

(এরা) কান্নায় ভাঙ্গা রুধিরেতে রাঙা 

হতাশায় ভাঙ্গা সবহারা (এরা)

(এদের) নেইকো দৃপ্তি নেইকো পূর্ত্তি

নেইকো দীপ্তি দিশেহারা

(এদের) চলো নিয়ে যাই আলোকস্নানেতে 

বসাইয়া দিই সফল মানেতে

সব অপূর্ত্তি দূর করে' দিই 

মমতার ডাকে হৃদি-ভরা

একের বেদনা সবার বেদনা 

সবাকার এই বসুধরা

46

(Erá) Kánnáy bháuṋgá rudhirete ráuṋá

Hatásháy bháuṋgá sabahárá (erá)

(Eder) Neiko drpti neiko púrtti

Neiko diipti dishehárá

(Eder) Calo niye jái álokasnánete

Basáiyá dii saphala mánete

Sab apúrtti dúr kare dii

Mamatár d́áke hrdi bhará

Eker vedaná sabár vedaná

Sabákár ei vasudhará