৫৮

দু'জনে যখন মিলিছে তখন

এদের তোমরা আশিস দিও

দহনজ্বালাতে ফুলের মালাতে 

দুঃখ-সুখেতে সাথে থাকিও

মানব সমাজ অবিভাজ্য 

কোন নীড় নয় পরিত্যজ্য

সবাই মিলিয়া নাচিয়া গাইয়া 

এদের তোমরা মানিয়া নিও

ধরণীর ধ্বনি মমতার বাণী

এদের জীবন রাঙিয়ে দিও

58

Dujane jakhan miliche takhan

Eder tomrá áshisa dio

Dahanajváláte phulera máláte

Duhkha sukhete sáthe thákio

Mánav samáj avibhájya

Kona niiŕ nay parityájya

Sabái miliyá náciyá gáiyá

Eder tomrá mániyá nio

Dharańiir dhvani mamatár váńii

Eder jiivan ráuṋiye dio