KETAKI PARÁGE SURABHITA RÁGE
TUMI ESE CHILE ANUBHAVE
TANDRÁ JAŔITA AINJITA MÁDAKATÁ
MÁKHÁ ÁNKHI PALLAVE
TUMI ESE CHILE ANUBHAVE
KETAKI PARÁGE SURABHITA RÁGE
TUMI ESE CHILE ANUBHAVE
VISHVER SAB KICHU BHÁLO NIYE
JÁ KICHU MANDA SABÁRE SARIYE
MAMATÁR HÁT DUKHÁNI BÁŔIYE
RÁTUL CARAŃE NIIRAVE
TUMI ESE CHILE ANUBHAVE
KETAKI PARÁGE SURABHITA RÁGE
TUMI ESE CHILE ANUBHAVE
YOGYATÁ MORA KICHUI CHILO NÁ
TYÁGA TITIKŚÁ TAPA O SÁDHANÁ
ELE KARE AHAETUKI KARUŃÁ
MOR MÁJHE MADHUR BHÁVE
TUMI ESE CHILE ANUBHAVE
KETAKI PARÁGE SURABHITA RÁGE
TUMI ESE CHILE ANUBHAVE
With the fragrance of the ketakii pollen
that emanates from its flower,
You entered my ideation.
You came with intoxicating and drowsy eyelids.
You came for the total welfare of all in the world,
and removed all dirt.
You came silently with red feet,
extending to both sides Your affectionate hands.
I had neither longing, sacrifice,
patience, austerity nor sadhana.
You came in the sweet flow of ideation,
bestowing Your causeless mercy on me.