CÁNDER DESHER PARII ESE
ÁLOR KHABAR DIYE GELO
MIŚT́I HESE BHÁLOBESE
BOLALE SABÁR SABAI BHÁLO
ÁLOR KHABAR DIYE GELO
KEU KÁNDE NÁ ANÁHÁRE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
KEU KÁNDE NÁ ANÁHÁRE
KEU DHONKE NÁ ROGER GHORE
MANER VYATHÁR HÁHÁKÁRE
KEU DEKHE NÁ DHARÁY KÁLO
ÁLOR KHABAR DIYE GELO
SMITAOJJVALYA SABÁR MUKHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
SMITAOJJVALYA SABÁR MUKHE
PRAPHULLATÁY GHUMÁY SUKHE
PARÁG MADHU PHULER BÚKE
KALPA LOKE JEMAN CHILO
ÁLOR KHABAR DIYE GELO
CÁNDER DESHER PARII ESE
ÁLOR KHABAR DIYE GELO
The fairy coming from the world of effulgence
gave the news of light.
And with a sweet smile and love,
told everyone to love all.
That no one may cry due to the pangs of hunger,
or be panting for breath due to intense suffering from a disease.
That no one may have to see the darkness of the world
due to lamentation caused by mental agony.
May all faces be smiling bright.
May all sleep pleasingly with happiness
as in the realm of dreams
where honey abounds in the pollen of flowers.