Prev | Next | Back to Start


1140 (04/01/1984) K


TUMI, DHRUVA DHÁRAŃÁR SÁRATHI
TUMI, SÁRÁ JIIVANER ATITHI
AJÁNÁ PATHIK TUMI PRÁŃER PRATIIK
KE BÁ JÁNE TAVA KII RIITI,
TUMI, SÁRÁ JIIVANER ATITHI

TAVA MAMATÁR KATHÁ BHOLÁ NÁHI JÁY
TOMÁR KARUŃÁ BHARÁ KAŃÁY KAŃÁY
TUMI ÁCHO TÁI SRIŚT́I ÁCHE
TAVA DRIŚT́ITE VISHVAEKA PRIITI,
TUMI, SÁRÁ JIIVANER ATITHI

ÁLOKER UTSA RAYECHE TOMÁTE
DOŚE GUŃE BHARÁ ÁMI TOMÁTE MÁTI
TOMÁRI DYUTI TAVA BHÁVÁNUBHÚTI
DHARÁY ÁNUKO ALAKÁ GIITI,
TUMI, SÁRÁ JIIVANER ATITHI


You are my charioteer,
You are the guide on my path
towards the final desideratum,
towards the absolute.

You are the permanent guest.
You are the symbol of life.
Nobody knows Your ways.

It is impossible to forget the affection that You showered.
In each particle Your mercy was filled.

This creation exists because You exist.

His glimpses shower universal love.
The origin of light is lies in Him.
The devoted, in spite of vices and virtues,
becomes engrossed in His thought.

With radiations and ideative feelings,
You brought onto this earth, a heavenly song.







Prev | Next | Back to Start