TUMI ÁMÁR ÁSHÁR ÁLO
TUMI ÁMÁR PRÁŃER DIIP
TUMI JÁNO BÁSATE BHÁLO
VARŚÁ RÁTER GANDHA NIIP
TUMI, VARŚÁ RÁTER GANDHA NIIP
TUMI ÁMÁR PRÁŃER DIIP
VIRATI HIIN CALÁR PATHE
TUMI ÁCHO SÁTHE SÁTHE
KHUSHIR DOLÁY VYATHÁR JVÁLÁY
TUMI, KHUSHIR DOLÁY VYATHÁR JVÁLÁY
ASHRU MÁLÁR SVARŃA T́IIP
TUMI ÁMÁR PRÁŃER DIIP
TUMI ÁMÁR ÁSHÁR ÁLO
TUMI ÁMÁR PRÁŃER DIIP
SABÁI JÁNE SABÁI MÁNE
TOMÁR PRIITI PRIYA PRATIIP
TUMI ÁMÁR PRÁŃER DIIP
TUMI ÁMÁR ÁSHÁR ÁLO
TUMI ÁMÁR PRÁŃER DIIP
You are the ray of my hope,
You are the lamp of my life.
You know what love means.
You are the fragrant niipa flower of rainy nights.
On this pauseless movement,
You are ever with me.
In my dance of joy,
in my pain,
in my agony
and in my tears,
You remain with me
like a golden dot on my forehead.
All know and accept
that Your love is mutually reversible.