925 EI NÁ, SONÁ JHARÁ PRABHÁTE

2300 ÁMI PATH CEYE CEYE KLÁNTA HOINI

note by Ac. Priyashivananda Avt.

 The first line of paragraph 2 is relevant:

 “O Lord! Bend my head down to the dust of Your lotus feet and never allow it to rise again. Raise my entire being aloft with the eternal glow of Your glory.”

 While giving this song, Baba mentioned about one song of Tagore which had an almost similar line. It reads as “A’mar ma’tha nato kore da’o he toma’r caran dhula’r tale” which means “Bend my head down to the dust of Your lotus feet.” 

 Baba then said, “While Tagore had only said about bending your head down to the lotus feet of the Lord, I have added a few more words in my song, viz. ‘and never allow it to rise again.’ Have you noticed the difference? This is complete surrender.”